Omita y vaya al Contenido
Dirección de esta página: http://m.medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000065.htm

Problemas de deglución

Algunas personas tienen dificultad para tragar los alimentos o los líquidos. Esto se denomina disfagia.

Los síntomas de los problemas de deglución son:

  • Toser o ahogarse ya sea durante o después de comer.
  • Sonidos de gorgoteo de la garganta durante o después de comer.
  • Aclaramiento de la garganta después de beber o tragar.
  • Masticar o comer lentamente.
  • Devolver el alimento al toser después de comer.
  • Hipo después de tragar.
  • Molestia en el pecho durante o después de tragar.
  • Pérdida de peso inexplicable.

Los síntomas pueden ser leves o graves.

Cuidado en el hogar

La mayoría de las personas con disfagia deben hacerse una evaluación médica, pero estos consejos generales pueden ayudar con los problemas de deglución:

  • Permanezca relajado a la hora de comer.
  • Siéntese lo más derecho posible cuando coma.
  • Tome bocados pequeños, menos de 1 cucharadita de alimento por bocado. Mastique bien y trague el alimento antes de tomar otro bocado.
  • Si un lado de la cara o boca es más débil, mastique el alimento del lado más fuerte.
  • No mezcle los alimentos sólidos con los líquidos en el mismo bocado.
  • No intente hacer bajar sólidos con sorbos de líquidos, a menos que el terapeuta del lenguaje (logopeda) o de la deglución le haya dicho que NO HAY PROBLEMA.
  • No hable y trague al mismo tiempo.
  • Siéntese erguido entre 30 y 45 minutos después de comer.
  • No beba líquidos poco espesos sin consultar primero con su médico o terapeuta.

Puede necesitar que alguien le recuerde que tiene que terminar de tragar. Puede ayudar el hecho de solicitarles a los cuidadores y miembros de la familia que no le hablen cuando esté comiendo o bebiendo.

Cuándo llamar al médico

Llame al médico si:

  • Tose o tiene fiebre o dificultad para respirar.
  • Está bajando de peso.
  • Sus problemas de deglución están empeorando.

Nombres Alternativos

Cuidados personales para la disfagia

Referencias

Kahrilas PJ, Pandolfino JE. Esophageal neuromuscular function and motility disorders. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Sleisenger & Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease. 9th ed. Philadelphia, PA: Saunders Elsevier; 2010:chap 42.

Dysphagia. Rockville, MD. National Institute on Deafness and Other Communications Disorders. October 2010. NIH publications 10-4307.

Actualizado 5/15/2014

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.